I'm Tabby. 05 June '09 ♂


by tabbythesockcat

プロフィールを見る
画像一覧

ブログ

タグ

以前の記事

2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
more...

カテゴリ

全体
Tabby
Ginger
Tab&Gin
Paw
3 of them
Sis
Mum
craft
food
travel
Others
Kimono
garden
seasonal
elfie
hazuki

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

動物・ペット
ハンドメイド

画像一覧

A basket cat 籠猫

Mum has seen ”A cat in a pot".
お母さんは「鍋ねこ」を見た。

There isn't a suitable sized pot at home.
うちには丁度いい大きさの鍋がない。

So...
で、、、。




e0193822_23224760.jpg
A basket cat.
籠ねこ。





But this basket cat wouldn't go to sleep.
でもこの籠ねこは寝てくれない。
e0193822_2332431.jpg




Instead, this one later on...
そのかわり、この後この子は、、、。
e0193822_23371117.jpg




nicked a cookie behind her.
後にあるクッキーつまみ食い。




Oh, baby, behave.
おいたしちゃダメよぉ~。








Mum's work.
お母さんの作品。e0193822_88125.jpg


Aquamarine is a
March birth stone.
アクアマリンって、3月の誕生石。

These are not bracelets,
but coat straps.
ブレスレットではなくて、羽織紐。




e0193822_052532.jpg

Mum wore kimono
after a long time.
お母さんは久しぶりに着物。


Going to the city in
kimono is addictive.
着物で都会なんて、
やみつきになりそ。

ぐふふ。
[PR]
by tabbythesockcat | 2009-12-15 00:17