I'm Tabby. 05 June '09 ♂


by tabbythesockcat

プロフィールを見る
画像一覧

ブログ

タグ

以前の記事

2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
more...

カテゴリ

全体
Tabby
Ginger
Tab&Gin
Paw
3 of them
Sis
Mum
craft
food
travel
Others
Kimono
garden
seasonal
elfie
hazuki

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

動物・ペット
ハンドメイド

画像一覧

Boxing Day なんですってぇ~! Xmasおしまい?!


! 
e0193822_11535749.jpg




What? なに?
e0193822_1155781.jpg




Can't be! まさかっ!
e0193822_11565047.jpg




Is Xmas over?!!! クリスマス、お、終わったですってぇ?!!!
e0193822_11581730.jpg




Haven't got any Xmas presies!!!
まだクリプレもらってないわぁぁぁ~~~!
e0193822_1215256.jpg



The present for cats has been delayed.
にゃんこ~ずのプレゼントの到着が遅れております。









Boxing day presents for Mum.
母さんがいただいたクリスマスプレ。
e0193822_11383538.jpg
Morozoff mini chocolate.
モロゾフのミニミニチョコ。

e0193822_1139699.jpg
Santa toilet paper.
サンタさんのトイレットペーパー



e0193822_12435740.jpg
Cotton cloth set.
木綿の布巾セット。



e0193822_12191740.jpg
Lupicia Tea Set.
るぴしあのティーセット。
Mum really wanted to taste it. She's a happy happy Mummy.
クリスマス限定の茶葉入りでした。飲んでみたかったのよ~。うれちい。

Star-shaped sugar candy mixed with the tea leaves.
葉っぱにこんぺいとうが混ざってるの~。うっふふ~。

The sugar candies are covered with silver powder...
こんぺいとうは銀色の粉がまぶさっていて、、、

When melt, the silver powder looks like snow dancing in the tea.
溶けると銀色の雪が紅茶に舞うのです。

It's lovely♪
す・て・き♪



26th is the boxing day.
26日はボクシングデイ。

People give little presents to milkmen and newspaper boys.
牛乳や新聞の配達人の人たちに小さなプレゼントをあげるのです。

Mummy got chockies from a few people.
このところ母さんもチョコをいただくことが多いの。

She feels like becoming a dilivery girl.
母さんは配達人になった気分。

She can feel good with what she's done for this year.
今年も一年がんばってよかったと思うのです。

Thanks for the wonderful presents.
お心遣いありがとうございます。
[PR]
by tabbythesockcat | 2009-12-26 12:51 | seasonal