「ほっ」と。キャンペーン


I'm Tabby. 05 June '09 ♂


by tabbythesockcat

プロフィールを見る
画像一覧

ブログ

タグ

以前の記事

2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
more...

カテゴリ

全体
Tabby
Ginger
Tab&Gin
Paw
3 of them
Sis
Mum
craft
food
travel
Others
Kimono
garden
seasonal
elfie
hazuki

人気ジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

動物・ペット
ハンドメイド

画像一覧

Mini 新型ミニクーパー5ドア


Tabby, Ginger and Mum went out together this morning.
今朝タビーとジーンとお母さんはお出掛けしました。

ジーンの2回目の予防注射だったのです。
It was Ginger's second vaccination.

The cats always behave themselves in the car.
にゃんこsはいつも車の中でお利口さん。

Thinking of them behaving well, Mum eyewitnessed
something that she had never imagined.
なんて考えてたら、お母さんはとんでもない車を目撃っ!!!




e0193822_0111548.jpg
BMW MINI with grinning Tabby.
にんまり顔のタビ付きBMWミニ。


I can tell it's not Cooper S by looking at the bonnet without a hall.
ボンネットに穴がないところを見るとCooper S じゃない。



I personally prefer a Cooper S convertible with a black top.
個人的にはCooper S convertibleで、黒い幌付きがいいのですけれどね。



Speaking of MINI, BMW releasced
a new SUV type called Countryman.
そうそう、そう言えば BMWがMINI COUNTRYMANっていう
SUV(スポーツユーティリティ車)タイプを発売した。

This is the first ever time in MINI's history to have 5 doors.
ミニで本格的な5ドアは史上初めて。これなら欲しいなぁ。

Mind you, if ever Mum started to ride MINI,
that would mean she won the lottery.
お母さんがミニを手に入れるようなことが万が一あったら、
それは宝くじに当たったと思ってね。

Would Mum seriously order Tabby pic on the car?
Well, it's nice to think, but not in reality.
でもマジでタビ絵を特注するかと言ったら、答えはやっぱNoでしょうなぁ。


新型MINI→MINI Countryman news
[PR]
by tabbythesockcat | 2010-02-02 00:21 | craft