人気ブログランキング | 話題のタグを見る


I'm Tabby. 05 June '09 ♂


by tabbythesockcat

ブログ

タグ

以前の記事

2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
more...

カテゴリ

全体
Tabby
Ginger
Tab&Gin
Paw
3 of them
Sis
Mum
craft
food
travel
Others
Kimono
garden
seasonal
elfie
hazuki

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧

Fight  ケンカ



Our house has been nibbled away
since the rabbit's arrival.
ウサギが来て以来、家のなか中かじられど~しです。


PC code, the back of the sofa, cusions, potatoes...
PCの電源コード、ソファーの裏、座布団、ジャガイモ。


You cannot name them all.
He even rips off the wall paper.
数え上げたらきりが無いほどです。
壁まではがします。


Mum wants him to stay in a cage,
but locking him up all the time seems cruel.
ケージからあまり出したくないけど、
年中入れっぱなしもかわいそう。


A card bourd box was used to extend the cage.
Paw kept nibbling until he made a huge hole.
ダンボールをケージにつなげて増築。それも齧り続けて脱走。

He tried to escape and a battle broke out!!!
出てこようとするところでバトル勃発!!!






Fight  ケンカ_e0193822_2353811.jpg
Whom Paw battled with is him↑
バトルの相手はこの方↑


The buttle is actually severe...
結構激しいわけですが、、、




But they don't bare clows so no injury.
でもね、爪は出さないみたいで、ケガは無しです。




Mind you, they do not fight over Ginger.
一応言っておきますが、じんじゃーをめぐる
恋のさや当てではないっす。はい。




Fight  ケンカ_e0193822_0173137.jpg

Who falls in love
with such a thing???
こんなんじゃ100年の恋も
醒めるってもんすよ~。

Wide open, eh?
おっぴろげかい、おい。



Q: 動画のバックに流れてるナレーション、な~んだ?
by tabbythesockcat | 2010-10-14 22:00 | Paw