I'm Tabby. 05 June '09 ♂


by tabbythesockcat

プロフィールを見る
画像一覧

ブログ

タグ

以前の記事

2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
more...

カテゴリ

全体
Tabby
Ginger
Tab&Gin
Paw
3 of them
Sis
Mum
craft
food
travel
Others
Kimono
garden
seasonal
elfie
hazuki

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

動物・ペット
ハンドメイド

画像一覧

Mess! 散らかってる


It was so cold that it snowed.
寒くて雪が降りました。
e0193822_181065.jpg


The study upstairs is extremely cold.
2階のお仕事の部屋がとてつもなく寒い。


Want to get warm on Mr. Hot Carpet.
一階のホットカーペットの愛に包まれたい。


Surely, things gather in the living room.
物が全部居間に集まる。

e0193822_012897.gif


何に目をつぶるのだろ~?



e0193822_001886.jpg


You're making it messier, Ginger.
じん子、その上おまへも乗っているのだよ。

Mum wants to blame on Sis, but
おかしゃんはねぇねのせいだと言いたいけれど、

almost every thing is Mum's.
ほとんどがおかしゃんのなのだよ~。

(TへT)ヾエエットォ、、、。


Sis doesn't have club activity 'cos of the exams.
She comes home early and has snack at home.
テスト前で部活停止のねぇねは、早帰りでおやつを食べる。


Pickled-plum-flavered Kappaebisen has
かっぱえびせんの紀州の梅味には
e0193822_121957.jpg



e0193822_1212712.jpg


such a cracker inside.
普通のえびせんの他にこんなのが、、、。

Doesn't she look happy?!
嬉しそうやねぇ。

Seaweed is on your lip, Sis.
口に海苔がついてるぞぉ。

Good luck on your tests.
娘よ、テストがんばれ。
[PR]
by tabbythesockcat | 2011-02-16 16:55 | Others