I'm Tabby. 05 June '09 ♂


by tabbythesockcat

プロフィールを見る
画像一覧

ブログ

タグ

以前の記事

2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
more...

カテゴリ

全体
Tabby
Ginger
Tab&Gin
Paw
3 of them
Sis
Mum
craft
food
travel
Others
Kimono
garden
seasonal
elfie
hazuki

人気ジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

動物・ペット
ハンドメイド

画像一覧

Cat Shelves  猫棚

 As shown last time,
前回アップしたように、


the craft itself was already done.
工作自体はもうできちゃった。
e0193822_15423853.jpg
Isn't fleece too hot, Tabby?
コメいただいたように、今時期フリース暑そうねぇ。


(It's cold today though.)
(今日は寒いけど。)


So let me show you how to make cushions.
なので今日はその上のクッションね~。



e0193822_14383710.jpg
Cut the cloth according to the size of the sponge.
スポンジを置いて生地を切ります。


Mum hardly megers the size, but cut it by applying the materials.
こういう時長さ測らないのね~。物を置いて直接切っちゃう。




e0193822_14385392.jpg
Cut the cloth to make bows.
紐用の生地を切ります。

 

e0193822_1439854.jpg
Sew the bows.
紐を縫います。



Ah! We need more sponge.
そうだった。スポンジが足りないのだった。



e0193822_14393086.jpg
Put bits of sponge together to make it one big one.
端切れを縫ってみました。



Never tried to sew sponge.
スポンジ縫ったの初めて。



Felt like being Dr. Frankenstein.
ドクターフランケンスタインになった気分。



e0193822_14394838.jpg
It's done! Actually, two of them!
できたよ^^ 二枚ともね。



e0193822_1440659.jpg
He's fast asleep!
おお~、よく寝ているなぁ。


I hate to wake him up, but,,,
こんなタビ君起こすの忍びないなぁ、、、。でも、、、。


Sorry to bother you.
ごめんよ~。移動しておくれ~。




e0193822_14404662.jpg
He's still half asleep.
寝ぼけています。


Sorry, sorry.
ごめん、ごめんよ。




e0193822_14435239.jpg
He went to sleep in a second.
またすぐネンネしたね~。


He's fast asleep♪
あ~寝てる、寝てる^^ ふふふ~♪



e0193822_1444642.jpg
Mum hopes he likes it a lot.
と、言っていると思いたい。


製作費=板+ワイヤー+ワイヤー管+ヒートン8個≒2000円


e0193822_15371681.jpg
Sleeping together symetrically。
そろって線対称でネンネなんて、、、。




e0193822_19291429.jpg
きゅぃ~ん。


makes Mum go "Ooooo♪”and "Aaaaaaa♪”
お母さんは萌え死にしそうですお~o(`▽`)o








When Mum went to DIY shop, there was,,,
そうそう、DIYショップに行って板を買った時、こんな子が、、、。
e0193822_9282250.jpg



a froggy sitting between plant pots.
売り物の鉢の間にちょっこりおすわりして、、、。


She wonders if it's still fine.
まだ元気してるかなぁ。





にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村
[PR]
by tabbythesockcat | 2011-08-21 16:44 | craft