I'm Tabby. 05 June '09 ♂


by tabbythesockcat

プロフィールを見る
画像一覧

ブログ

タグ

以前の記事

2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
more...

カテゴリ

全体
Tabby
Ginger
Tab&Gin
Paw
3 of them
Sis
Mum
craft
food
travel
Others
Kimono
garden
seasonal
elfie
hazuki

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

動物・ペット
ハンドメイド

画像一覧

Crock eyes ワニ目

While putting futon mat on the veranda,
Ginger comes and meows for a meal. You've had it,
didn't you?
お布団干してたら、ご飯、ご飯って。もうあげたでしょ。

e0193822_14541255.jpg
You've got such crock eyes!
あのね、ワニ目にも程がありますよ。


e0193822_14542343.jpg
Is she upset?
あ、怒ってる、、、?


The bathroom shower started leaking.
こんな年末なのにお風呂のシャワーからポタポタ、、、ポタポタ、、、。


Mum called several plummers. Estimation seems free.
水道屋さんいくつかに電話~。水道屋さんって見積は無料みたい。


At the end, the company Mum saw on TV fixed it.
結局 ♪暮ら~し安心、クラ~シ〇ン♪って歌ってるとこにやってもらいました。


The nice guy from the company came and said
they are much busier this time of the year.
年末めっちゃ忙しいそうですけど、来てくれたのはとってもナイスガイ。


A nice guy doesn't mean he fixes for free,
ナイスガイでもただじゃない~(>.<)


but he was really nice to ask for a help.
でもナイスガイだと快くお願いできました。


How come water outlet should be changed
at the end of the year?
でもこの年末にシャワー付きカランの総取替って、、、。


14-year-old house require lots of fixings.
築14年のおうちは修繕が大変。


Tightening the purse is necessary.
来年はしめてこ。










e0193822_1572862.jpg
We decorated properly for Xmas this year.
今年は結構真面目に飾りつけしたなぁ。


It was really fun!
楽しかったなぁ~。


Santa's gonna be coming tonight♪
今晩サンタさん来るなぁ^^







にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 ハンドメイドブログ オリジナルハンドメイドへ
にほんブログ村
にほんブログ村 猫ブログへ
にほんブログ村
[PR]
by tabbythesockcat | 2011-12-24 09:40 | Others