I'm Tabby. 05 June '09 ♂


by tabbythesockcat

プロフィールを見る
画像一覧

ブログ

タグ

以前の記事

2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
more...

カテゴリ

全体
Tabby
Ginger
Tab&Gin
Paw
3 of them
Sis
Mum
craft
food
travel
Others
Kimono
garden
seasonal
elfie
hazuki

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

動物・ペット
ハンドメイド

画像一覧

じっとり、、、


With the air-conditioner on, Ginger became a cat in a box.
クーラーかけてたら箱猫になったんですけど、
e0193822_9343361.jpg



She was so adorable that I couldn't stop cuddling her.
あんまり愛しくなっちゃったんで抱っこしたら、、、



e0193822_9344674.jpg
Then she has this funny look on her.
なんだかじっとりした目つきの猫になってしまったわ。




On the other hand, the boxed son was...
一方やっぱりクーラー避けで箱猫してる息子は、、
e0193822_93544.jpg




got bored with Mum looking at him.
しばらく眺めていると、人間に飽きて、、、
e0193822_9351822.jpg

I can't keep my eyes open.
も、もう眠気に耐えられへん、、、。


Gone with drowsiness.
向こう側に落ちてゆきました。




The thing that I made in such a drowsy room.
そんなクーラーの部屋で作ったもの。
e0193822_937626.jpg

A Swarovski necklace. With smaller beads
on the same recipe as sash brooch.
これはスワロのネックレス。帯留めと同じレシピだけど、小さいビーズで。


A condiment present for entering university.
友人のお嬢さんの大学入学祝いのおまけとして。



It looks quite different from Sis's choker, though the same recipe.
ねぇねのチョーカーとビーズ違いでこんなに雰囲気が違います。
e0193822_9372399.jpg




I like them both.
どっちも好きだなぁ。








にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 ハンドメイドブログ オリジナルハンドメイドへ
にほんブログ村
にほんブログ村 猫ブログへ
にほんブログ村
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-09-11 09:54 | craft