「ほっ」と。キャンペーン


I'm Tabby. 05 June '09 ♂


by tabbythesockcat

プロフィールを見る
画像一覧

ブログ

タグ

以前の記事

2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
more...

カテゴリ

全体
Tabby
Ginger
Tab&Gin
Paw
3 of them
Sis
Mum
craft
food
travel
Others
Kimono
garden
seasonal
elfie
hazuki

人気ジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

動物・ペット
ハンドメイド

画像一覧

カテゴリ:Tabby( 34 )

Can't help あ~あ


The sun rises in the east.
朝は東からお日様が入ってきます。
e0193822_22285612.jpg
There is certain distance between them. Very them.
この距離感がこの二匹そのもの。




e0193822_223026.jpg
Tabs's trying ever so hard.
何やら必死。力任せです。



e0193822_22294512.jpg
Soon he has a rest.
でもすぐお休みします。


e0193822_22304236.jpg
He's pleading.
訴えかけています。


e0193822_2230257.jpg
Is he really asking for a new one, or is it just imagination?
ホントにこんなこと言ってるのかな? 人間の錯覚?


It can be used a bit more.
まだ使えるからがんばってね~。



So I thought, but the next day...
なんて言ってたら、、、翌日、、、。


e0193822_22311851.jpg



Alright, i'm gonna go to the DIY shop then.
それじゃホームセンター行ってくるよ、、、。





にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 ハンドメイドブログ オリジナルハンドメイドへ
にほんブログ村
にほんブログ村 猫ブログへ
にほんブログ村
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-07-10 08:27 | Tabby

Sticking out  なんか出てる?!



At te window ledge this afternoon.
午後のの窓辺。
e0193822_21345077.jpg

Hun? A Rubic Cube?
ン?ルービックキューブ?




e0193822_21352582.jpg

Where on earth did it come from?
ルービックキューブ、一体どこから来たの?






e0193822_21353981.jpg

You did not poop it out, did ya?
ま、まさかタビヲ、どっからそんなの出してんの。

No way!
なんてね。







   Today's cookies.
   今日のおやつ
e0193822_21373677.jpg

Thanks for the cookies^^
クッキーいただきましてん^^

Yummy, isn't it?
おいしいねぇ。
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-05-04 21:32 | Tabby

Hold on tight むぎゅ!


Tabs often sleeps like this.
こんな風に寝んねすることが多いタビヲです。
e0193822_11234425.jpg





Oh, you came here today.
今日は乗ってきたね~。



e0193822_11191994.jpg
He must've benn so sleepy that he settled.
余程眠かったんでしょう。落ち着きました。




e0193822_11193752.jpg
Huh? You are gonna cuddle me?
おや?抱っこして寝んねするの?




e0193822_11194783.jpg
He's super duper ultra cute, isn't he?
う~、食べちゃいたいくらい いとしい君よ。


Can't stop having cats.
猫飼い辞められまへんな。

More
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-02-27 01:23 | Tabby

ポルターガイスト?


There's creaking sound.
ミシ、ミシ、ミシ。


What?(・。・;)ナ、ナニ?


Strange sounds happen in the bathroom.
脱衣所でたまに変な音がします。



It creaks and rasps.
ミシミシ、メリメリ言うような音。









!


e0193822_1212201.jpg
YOU! おまへかっ!?



e0193822_1212421.jpg




e0193822_12125719.jpg
The silhouette is like a Russian nesting doll.
シルエット、かなりマトリョーシカじゃない?


Paw teh rabbit was given a present.
ウサギのポーちゃんにプレゼントをいただきました。


e0193822_1215734.jpg
What is it? なんだろ? 


This is a block of compacted sawdust.
これは固めたオガクズだそうです。


Supposed to be nibbled by rabbts, but...
ウサギが齧ることになっているらしいですが、、、。


he doesn't.
しない。


I wonder why.
なんでやろ?







にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 ハンドメイドブログ オリジナルハンドメイドへ
にほんブログ村
にほんブログ村 猫ブログへ
にほんブログ村
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-02-26 15:37 | Tabby

TCOTR 手摺上的猫


Wow! A good looking guy!
あ! いいヲトコ♪


e0193822_10505794.jpg
He looks so imposing with his fur this rich during winter.
やっぱり冬は毛皮も豊かで立派だわ~♪ ( 艸`*)ホレボレ



Can't you feel sorrow on his profile?
横顔に哀愁さえ漂う。
e0193822_10511078.jpg
Despite his age.
年輩でも無いといふに、、、。





e0193822_1052883.jpg
He's at a hight as you see.
ご覧の通り高い場所だが、、、。




e0193822_10522143.jpg
Is he aming higher?!
更に高みを目指してでもいるのか、、、。


This is The Cat On The Rail.
これぞ手摺上的猫


e0193822_10523642.jpg
Strrrrretch!
のびのびっ^^




e0193822_10524857.jpg
Looks exactly like a matryoshka.
下から見ると正にマトリョーシカ。



e0193822_10531583.jpg
Ginger looking.
おまけのミタじん子。


She hardly gets on the rail.
じん子は手摺に乗らないの。


You're scared, aren't you, Ginger?
怖いもんね。ね、じんじん。

More
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-02-22 11:15 | Tabby

Water Drinking Tabs お水飲むタビヲ


Are you sipping water, Tabs?
タビヲ君、お水飲んでるの?
e0193822_1164534.jpg




Is it good, Tabs?
美味しいの?
e0193822_1165563.jpg




You're drinking a lot.
たくさん飲んでるねぇ。
e0193822_117645.jpg
That's lukewarm water, isn't it?
ぬるま湯だもんね^^ (相変わらずぬるい奴。笑)



e0193822_1172193.jpg
Was I nosy? Sorry!
あ、しつこかった? ごめん。

more
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-02-15 09:46 | Tabby

Fake Tabs 嘘っこタビヲ


How fine it is! I shall put some air into the bed mats.
今日もいい天気~♪お布団干そっと!


Look whom I've got here. What a handsome man!
あら、こんな所にこんないいヲトコが、、、^^


e0193822_2073954.jpg
Is the room in a mess? Sorry.
う~ん、散らかってるのが気になる~。ごめんね、ごめんね~。



Handsome magnet shows its power. Zooooom!
ハンサムマグネットに惹きつけられて、、、。ズ~ム!
e0193822_2082687.jpg





Zooooom again!
もいっちょズ~ム!
e0193822_2091799.jpg




e0193822_2093194.jpg




e0193822_0231914.jpg




e0193822_2095543.jpg


Oops! One of them is defferent.
あれ? 一枚変だよ。


Can you guess which?
どれだかわかる?

More
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-02-04 20:23 | Tabby

Kotatsu King こたつキング

It's really cold, isn't it?
今年は寒いですね~。ホント~に。


Good for Mum to buy a blanket for kotatsu.
コタツ布団買っておいてよかったぁ。

e0193822_9182552.jpg

The way Tabs have a does in kotatsu.
最近のタビヲの寝んねの仕方。



e0193822_9183993.jpg
Got a funny face?
変顔にもなります。(カスガ?)

Mum loves this funny face.
この変顔が好き♪


We have a funnier face though.
でもね、もっと可笑しい顔。
















e0193822_939441.jpg


Is this possibly... Totoro?
・・・え? トトロ? トトロ? 

 
How come he's so surprised?
何をそんなに驚いているのかね、君は。

More
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-01-28 09:41 | Tabby

Tabs' Week タビヲ週間


There are still Xmas like decoration.
まーだXmasみたいな飾り残っとる。
e0193822_026514.jpg




Come closer.
ちょっとよってみよう♪
e0193822_0271191.jpg




Last week was Tabby's week.
先週一週間はタビヲ君のページでした^^ウフフ
e0193822_0273236.jpg





Such a fun thing is sold in Shonan, isn't it?
湘南って、こんな面白いもの売ってるのね~♪
e0193822_0302457.jpg



Both are from my friend who came back
from Austraria for the winter.
二つともオーストラリアから一時帰国した友人のお土産。
e0193822_0304211.jpg
Thanks! Sis LOVEs it a lot.
ありがと! ねぇねの大好物です。

TEST
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-01-22 09:47 | Tabby

Bubbles   しゃぼん玉

Hey, Tabs, come here and play.
タビヲ君、こっち来て遊ぼ~。


 
A bit noisy, isn't it? あらら、プラボトルの音がうるさいね。

It's Mum who enjoys the most as usual.
いつも通り一番楽しんじゃうのはお母さん。


Mum lost weight after this much blowing?
こんなにふぅふぅしたらちっとは痩せるかなぁ、、、。








NOT.
ムリだな。


今日の破壊王
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-01-15 11:17 | Tabby