I'm Tabby. 05 June '09 ♂


by tabbythesockcat

プロフィールを見る
画像一覧

ブログ

タグ

以前の記事

2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
more...

カテゴリ

全体
Tabby
Ginger
Tab&Gin
Paw
3 of them
Sis
Mum
craft
food
travel
Others
Kimono
garden
seasonal
elfie
hazuki

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

動物・ペット
ハンドメイド

画像一覧

タグ:じんじゃー ( 68 ) タグの人気記事

Summer Cut  夏のちょっきん

It's been a while since Ginger got a cut in May.
5月にちょっきんしてからしばし、、、。


Her far's groowing.
伸びてきた。
e0193822_2016798.jpg




e0193822_20162681.jpg




e0193822_20163931.jpg

She let me cut. Really easily.
いやぁ、切らせてくれるなぁ。


e0193822_20171034.jpg




e0193822_20172270.jpg




e0193822_20244289.jpg
Are you upset?
ぶんむくれている???

More
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-08-12 09:31 | Ginger

33 celsius  33度



It hit 33° in Saitama.
さいたまは33度だそうです。


Up the stairs...
階段を上ると
e0193822_176315.jpg
Something's sticking out.
にょっきり。


This is on the floor.
こういうものが落ちてます。
e0193822_1764780.jpg
Feeling weary.
たるそうです。



Here is...
ここにも
e0193822_175588.jpg
another.
落ちています。



She doesn't
びくとも
e0193822_1761517.jpg
flinch.
しません。



She gets caught easily because she stays still.
逃げないので、すぐ捕まって抱っこされます。
e0193822_1771223.jpg
Sis's hot, isn't she? ;)
ねぇねも暑かろに。



e0193822_1772264.jpg
No expresson what so ever but is she angry? Or brain dead?
無表情ですが、憤慨しているのでしょうか。それとも脳死状態でしょうか、、、。


Her eyes are set.
目が泳いでいます。


To be honest, I've been writing up until now to show this face.
実を言うとこの顔がカワイくてここまで引っ張った記事です。笑


So cute that I can eat her!
抱きすくめて食べたいです。


What a doting mum.
親ばかバンザイ!

More
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-07-26 10:28 | Tab&Gin

Flat ぺったんこ


Do you remember there was 3 days that were suddenly really cool.
突如として涼しい日が3日だけありました。


Mum was wearing cargo pants unlike this time of a year.
この時期には珍しく長いカーゴパンツ履いていました。


Then,,,Princes comes and,,,
そしたら、、、お姫が、、、。
e0193822_1064567.jpg





Mum's dearest Princess comes and
お母さんのカワイイお姫が、、、。
e0193822_10435553.jpg
flat!
ぺったり~。




Taking pics Sis was surely jealous.
写真撮りながらねぇねが焼きもちを焼いたのは無理ないっしょ~。



"How come you don't do that to ME?!"
「なんでうちの足では寝ないの、じんじん。」と言いながら撮影してました。



Ignore the wrinkles on feet, please.
それにしても足が皺。

lunch
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-07-23 10:39 | Ginger

Sash brooch 帯留


Mum's been working on beads every day.
飽きずに毎日ビーズいじってます。

e0193822_0433994.jpg
So there are LMS all lined up!
とうとう大中小揃っちゃった♪


The kit with a recipe cost a bit, but
レシピ付きのキットはまぁまぁのお値段しましたけど、


the second and the rest were only 300yen or so.
その後は一個300円くらいでできちゃった。


Mum had some cute parts anyway.
チャームは有り物使ったしね。


Both Mum and Sis's cell phones have piggies dungling about.
おかあさんもねぇねも携帯はブーちゃんだらけ。笑


And...それと、、、



e0193822_046064.jpg
There are more sash brooches. Mum's friends would be happy♪
帯留も増えました。お友達に配るときっと喜ぶ。


It's nice to imagine which one is for whom.
あの人にはこの色って想像するの楽しい。


This is how they look on sashes.
付けるとこんな感じ。
e0193822_0521033.jpg



Mum's favorite is this!
その中で一番のお気に入りは、、、
e0193822_0525122.jpg
It has some queer glitter.
なんかね、不思議な光沢なのよ。

More
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-07-09 08:42 | craft

Beads 2 ビーズ2

I helped out in the bead lecture at Sis's school fes.
ねぇねの学園祭で講習会のお手伝いしてきました~^^


Kids have really good eye sight. I envy them.
いやぁ、子供は目が良くていいね。うらやまし。


I don't have to have charms dangling from my neck though.
それにしてもネームカードにじゃらじゃらと、、、。
e0193822_1430479.jpg
There're more? Are there? Ha,ha.:)
?(・v・;)エ?増えてるって?笑


Sash charms are made gorgeous. Look!
帯飾りはまぁゴージャスにできたわ♪ だってほら、、、。
e0193822_001977.jpg



Not only 3.
あ、3本じゃないんよぉ。
e0193822_01179.jpg
But 4! Excuse me!
ごめんあそばせ~。



And,,,
それでね、、、。



e0193822_04413.jpg
Yeah!うふふ^^




e0193822_05396.jpg
Beautiful summer sash brooch.
綺麗な夏の帯留めだわ♪



e0193822_1935520.jpg
It looks like this on kimono. Isn't it good?
こんな感じでしょうかね~。着けてみると。いいじゃない♪

Sanbuhimo and yurugihimo can be used.
三分紐と冠の帯締めまでの太さを通せますよ~。




e0193822_0101772.jpg
Sorry Ginger,
ああ、じんじゃ。ゴメンね、ゴメンね~^^


I can be with you in a minute. Hold on!
もうすぐ遊んであげるからね~。待っててね~。







にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 ハンドメイドブログ オリジナルハンドメイドへ
にほんブログ村
にほんブログ村 猫ブログへ
にほんブログ村
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-06-25 10:32 | craft

Linen Sash 麻の帯


Taking off my clothes in front of a cat with such state.
こんな顔した猫の前で洋服を脱いで。
e0193822_23121176.jpg
She looks like the lower pic.
ああ、勿論今はもう下の写真のような様子ですが。


Hasn't she got short far?
やっぱ短いよねぇ。



A cotton kimono + linen sash.
今日は木綿の着物に麻の帯。 
e0193822_22512766.jpg

Sash in KTsunodashi style though you can see the sticking bits.
今日は角出し。なのに角の部分があまり出とらん!


This linen sash is called patricia border.
これはパトリシアボーダーって云う名前の付いた麻の帯。


I got it while ago, but haven't had chance to wear.
しば~らく前から持ってたけど、着る機会がなくて、お出掛けおニュー。


e0193822_22511472.jpg
Oops! I have some wrinkle on the back. Shame on me!
あらら、よく見たら背にシワが。う~む、何かエラーがあるな、何か。


Nevertheless, I think I got a nack to put the collar right.
でも衿の抜き方のコツが分かってきたような気がする。うん。




I went to,,,お出掛け先は、、、。
e0193822_22504329.jpg



Primavera プリマベラさん@浦和

 





The chef put so much seaurchin into the pasta sauce.
ここのウニソースの生パスタ、ごろごろウニが入ってる。


The left is also fresh pasta and with crab miso sauce.
左のパスタはやっぱり生パスタで、カニ味噌クリームソース。


It is sticky type of pasta.
もっちり系の手打ちパスタです。







☆☆☆★★




にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 ハンドメイドブログ オリジナルハンドメイドへ
にほんブログ村
にほんブログ村 猫ブログへ
にほんブログ村
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-05-30 22:49 | Kimono

CUT ちょっきん



e0193822_1347691.jpg
Ginger looks hot.
じん子さん、暑そうだから、、、。




e0193822_13481991.jpg
Ginger does look hot here and there.
この辺一帯(約全部)暑そうだから、、、。




e0193822_13514736.jpg
What a laid back cat.
寝たまんま。




e0193822_13521571.jpg
All you can cut.
切り放題




e0193822_135230100.jpg

With a pair of scissors from 1-coin shop.
100円ショップのハサミで。



e0193822_13525523.jpg
weren't you asleep with your eyes open?
あら、目を開けて寝てたんじゃなかったん?



Remains.
残骸。
e0193822_1351227.jpg
Let you know she's not dead.
確認ですが、死んでいません。



e0193822_142360.jpg
Goes to the veranda.
おもむろにベランダへ。



e0193822_1421797.jpg
Is she upset? But isn't it easy to groom?
ってな顔してますが、毛繕い楽みたい。 


e0193822_1422941.jpg
Very short compare to the second pic.
短いね~。スッキリ。(上から二枚目と比べてみてね~。) 

More
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-05-15 13:45 | Ginger

Sleepin' cat 寝子


The loundry's dry. I'm gonna bring them in.
洗濯物乾いたなぁ。取り込もうっと。
e0193822_20173966.jpg



?ん?
e0193822_20171611.jpg



Oh, there's a rag again.
ああ、またボロキレだ。
e0193822_2018454.jpg



It's completely flat.
行き倒れ方がハデだなぁ。
e0193822_20173912.jpg




What a lovely flatness.
なんてらぶりぃな行き倒れ方。
e0193822_20182955.jpg




How lovely this lower half.
そして、極めつけの下半身。
e0193822_2018382.jpg
Love it!
好きや。

More
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-04-29 20:20 | Ginger

Basket Cat 籠猫


whatcya doin', Mummy?
なにやってんでしゅか?
e0193822_7572938.jpg
I'm gonna have a bath, baby.
今からお風呂入るんだよ、じんじん。



I see.
ふ~ん。
e0193822_7573878.jpg




Wow.
へぇ~。
e0193822_7575334.jpg




Whow!
ふぉお~。
e0193822_758357.jpg
What's that wobbling around ur tummy?
そのオヘソの周りのぷにょぷにょはなんでしゅか?


!!(゚Д゚)!!


Y,year. Maybe it7s time to go on a diet.
わ、わかったよ。ダ、ダイエットだろ~。
(;д;)

More
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-04-29 11:55 | Ginger

Pressure cleaner 高圧洗浄機


A pressure cleaner came from Grandma's house.
高圧洗浄器が来た! 実家からやって来た!


e0193822_0493219.jpg
It's this kind of thing.
ま、こういった様な物だが、、、。



I'm gonna try this. So much expectation.
さぁ使ってみるぞぉ♪ ワクワクv(^○^v)(v^○^)v
音が大きいのでご注意!
It's fun! It's fun! Isn't it fun!!! I can't stop ding it!
おお! 楽しいぞ! 楽しいぞ! 楽しいぞ! 止められない~っ♪



It's such a cliché, but...
お約束のこれ、、、
e0193822_0513598.jpg
It reads Tabby.
一応タビと書いてあります。



It was so efficient that I couldn't stop cleaning.
あんまりにもよく取れるので、際限なくやってしまった。



I should've left half an hour ago. Oh, no!
気がついたら出かける時間を過ぎていたよ、、、。あらら。

More
[PR]
by tabbythesockcat | 2012-04-26 11:24 | Others