I'm Tabby. 05 June '09 ♂


by tabbythesockcat

プロフィールを見る
画像一覧

ブログ

タグ

以前の記事

2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
more...

カテゴリ

全体
Tabby
Ginger
Tab&Gin
Paw
3 of them
Sis
Mum
craft
food
travel
Others
Kimono
garden
seasonal
elfie
hazuki

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

動物・ペット
ハンドメイド

画像一覧

タグ:じんじゃー ( 68 ) タグの人気記事

A basket cat 籠猫

Mum has seen ”A cat in a pot".
お母さんは「鍋ねこ」を見た。

There isn't a suitable sized pot at home.
うちには丁度いい大きさの鍋がない。

So...
で、、、。




e0193822_23224760.jpg
A basket cat.
籠ねこ。





But this basket cat wouldn't go to sleep.
でもこの籠ねこは寝てくれない。
e0193822_2332431.jpg




Instead, this one later on...
そのかわり、この後この子は、、、。
e0193822_23371117.jpg




nicked a cookie behind her.
後にあるクッキーつまみ食い。




Oh, baby, behave.
おいたしちゃダメよぉ~。








Mum's work.
お母さんの作品。e0193822_88125.jpg


Aquamarine is a
March birth stone.
アクアマリンって、3月の誕生石。

These are not bracelets,
but coat straps.
ブレスレットではなくて、羽織紐。




e0193822_052532.jpg

Mum wore kimono
after a long time.
お母さんは久しぶりに着物。


Going to the city in
kimono is addictive.
着物で都会なんて、
やみつきになりそ。

ぐふふ。
[PR]
by tabbythesockcat | 2009-12-15 00:17

Open up! 猫のヒラキ

What do you think this is?
これなぁんだ?
e0193822_2112559.jpg





Correct!
はい当たり!
e0193822_21145432.jpg
Upper half is Tabby and the lower half is Ginger.
上がタビーで下がじんじゃー。




This is the entire view!!!
全貌はこれやっ!!!
e0193822_21225974.jpg

Open up!
開きが二枚。




We very much regret these shameless figures...
あられもないこの姿。まことに遺憾に堪えません、、、。



056.gif有明の月のページが「あにまる」に載りました056.gif
ありがとうございます。


[PR]
by tabbythesockcat | 2009-11-30 22:03 | Ginger

Kotatsu こたつばあちゃん animal




Granny Kotatsu came out!
コタツばあちゃん登場!


Granny comes to our house and stays all though winter.
おばあちゃんはおうちにやって来て、冬中活躍するのです。


He likes to sleep inside.
中で寝るのが好きな子。
e0193822_172829.jpg






She likes to sleep outside.
外で寝るのが好きな子。
e0193822_14957.jpg




Wherever they sleep, they seem happy♪
どこで寝ても幸せそ♪


Granny looks after us until spring comes.
おばあちゃんは春が来るまでいてくれるんです。



[PR]
by tabbythesockcat | 2009-11-25 01:17 | Ginger

The Waining Moon 有明の月 animal

A full moon.
満月。
e0193822_1140017.jpg






A waning moon.
有明の月
e0193822_945943.jpg






Around here?
こんくらいの時期?
e0193822_11465190.jpg



[PR]
by tabbythesockcat | 2009-11-18 11:50 | Ginger

Physical exam 身体検査

Physical exam with a help of Mr. Carpet.
カーペット氏の手助けで しんたいけんさぁ!
e0193822_20111636.jpg
Ginger: Head to bottom 30cm. 950g about 2 months old
ジンジャー: 頭からお尻まで約30cm 950g 約2ヶ月



For your infomation, this is Tabby on 24th Aug.
ちなみにこれが8月24日のタビー
e0193822_20371230.jpg
Tabby: Head to bottom 35cm 1000g about 2.5 months old
タビー: 頭からお尻まで約35cm 1000g 2.5ヵ月



[PR]
by tabbythesockcat | 2009-11-15 20:15 | Ginger

Dance 踊る阿呆に見る阿呆

Mummy did not know Ginger can do such a thing.
お母さんはジンジャーにこんな特技があると知りませんでした。

Until Mr. Hot-Carpet showed his skill.
ホット・カーペット氏がすご技を披露するまでは、、、。





Dancers are fool...
踊る阿呆、、、
e0193822_1534316.jpg
 





Watchers are fool...
見る阿呆、、、
e0193822_15342636.jpg




Both are fool...
同じ阿呆なら、、、
e0193822_1534408.jpg




so why not dance?
踊らにゃそんそん~ ♪
e0193822_8183621.jpg




え~らいこっちゃ! え~らいこっちゃ! よいよいよいよい~。



Love you anyway.
アホでも好きじゃきに。


[PR]
by tabbythesockcat | 2009-11-07 15:57 | Ginger

Blankie & case 毛布の入れ物



At the begining of September, I could sqeeze in this.
9月の初めには全部入ってたんだよ。ほら。
e0193822_1210034.jpg





I still can sleep in this.
まだ十分寝られるんだよ。ほら。
e0193822_22412071.jpg





You are growing out of it though!
え~っ?! にぃににはもうちっちゃいでしゅよ~だ。
e0193822_11585863.jpg
It's just right for me. It's really warm.
ジンジャーにぴったんこでしゅ。ほら。 あったかいの。くふふ。






Whaaat?! That's MINE!
え゛~~~っ! ボクのだぞ~っ!
e0193822_1214026.jpg




Where are you going, Tabby?
にぃに、どこ行くでしゅか~?






e0193822_13375497.jpg

[PR]
by tabbythesockcat | 2009-10-29 12:55 | Ginger

A Cat on Shoulder 肩乗り猫

A puss on the shoulder.
肩乗り子ねこ。
e0193822_23185171.jpg






30 minutes later.
30分後。
e0193822_2327414.jpg



[PR]
by tabbythesockcat | 2009-10-28 11:52 | Ginger