I'm Tabby. 05 June '09 ♂


by tabbythesockcat

プロフィールを見る
画像一覧

ブログ

タグ

以前の記事

2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
more...

カテゴリ

全体
Tabby
Ginger
Tab&Gin
Paw
3 of them
Sis
Mum
craft
food
travel
Others
Kimono
garden
seasonal
elfie
hazuki

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

動物・ペット
ハンドメイド

画像一覧

タグ:動画 ( 5 ) タグの人気記事

Baked sweet potatoes 焼き芋 (こちょこちょ動画付)

When Mummy came home, smell of oden
was drifting in the neighbourhood.
家の近くに帰ってくると、近所中に
おでんの匂いがただよっていました。

Surrounded by the strong smell of oden,
Mummy started baking sweet potatoes.
強烈なおでんのイメージの中、お母さんは焼き芋。
e0193822_236458.jpg
Good gracious! Delish!
くわぁ、んまい!

Tanegashima potatoes in the brand-new roast pot.
種子島芋を新しい焼き芋ポットで。


Surely, our mobstar goes into the pot box
rather than the potatoes.
当然ちびりんは芋よりポットの箱。
e0193822_23414424.jpg



Eating the sweet potatoes,
Mummy browses about on the net.
焼き芋頬張りながらお母さんはネットを拾い見。





This is not Mummy's movie,
but it's too cute to keep it to herself.
お母さんの動画じゃないけど、
一人で観るには可愛い過ぎるので、、、。


Coochie-coochie-coochie-coo!
こちょこちょこちょこちょっ!



[PR]
by tabbythesockcat | 2009-12-02 00:04 | food

Bedroom Wrestling お布団レスリング

It was very sunny on Sunday.
日曜日はとっても晴れてました。

It had been a week since Ginger was adopted.
ジンジャーがうちの子になってから一週間。

Mummy had been worried whether Tabby would accept her.
おかーさんはタビーがジーンを受け入れるか心配してたんです。

There was a slight change today though.
でも今日はちょっぴり変化が。






At first...
初めのうちは、、、。
e0193822_033282.jpg



Tabby was domineering as usual.
タビーはいつも通りいばりくさった態度。
e0193822_0381198.jpg


But...
ところが、、、。









And in the afternoon, they were...
午後にはこんな、、、。

e0193822_0544078.jpg
Tabby lay down without knowing Ginger under the fleece.
フリースをジンジャーにかけておいたらタビーが寝たんですけどね。

Tabby realized Ginger was there and left.
10分くらいでタビーがジンジャーの存在に気づいて去っていたんですが、、、。

Does it count as "a nap with Bro"?
一応「にぃにとねんね」のカウントに入りますか?


[PR]
by tabbythesockcat | 2009-10-27 01:23 | Ginger

Milk Doll ミルク飲み人形

 
Ginger was hungry.
ジンジャーはお腹がすいていました。
e0193822_1315575.jpg





It had been 4 hours since brecky.
朝ごはんから4時間経っていました。
e0193822_1318823.jpg





Her friend Mr. Cokie gave her advice.
"Why don't you go and ask for milk?"
お友達のコーキー氏は
「ミルクもらったらどうだい?」
e0193822_13154085.jpg





And...
 それで、、、。





I regret that there are such indulging voices on the movie.
動画に親バカ発言が入っておりますことをお詫びいたします。026.gif





Today's Mummy pic
今日のおかーしゃんのお絵かきe0193822_1344172.jpg
A box for dry food.
カリカリ入れの箱。

POSCA is sooooo useful.
ポスカってホント使い勝手がいい。

It can write anywhere.
どこにでも書けます。
[PR]
by tabbythesockcat | 2009-10-25 21:06 | food

Playing 遊び

I'm bored, I'm bored, I'm bored♪
つぅまんな~いぃ、つぅまんな~いぃ、つぅまんな~いぃ~♪
e0193822_15455648.jpg




Wanna play, Tabby?
タビ君、あ・そ・ぼ!



Really?! Will you?!
ホントぉ?! あそんでくれんの?!
 
e0193822_1551577.jpg




Sure!
うん、いいよ~。


Hooray!
やたっ!


 








Tomorrow's enemy!
明日の敵!
e0193822_1556476.jpg


A pair of furry mooonster feet.
かいじゅの足。

[PR]
by tabbythesockcat | 2009-10-15 15:42

Fetch 持って来い!

The 18th typhoon struck Japan land last Wednesday.
先週の水曜日に台風18号が日本に上陸した。

Dispite being supposed-to-be-one-of-the-biggest-
typhoons, the sky was rather clear.
外は大嵐! かと思いきや、意外にも我が家から見える空は晴れていた。

Nevertheless, the wind was so strong and there was an ocasional rainfall.
それでも風は吹き荒れて、時折雨もぱらついていた。

It must've been such a grand wedding of foxes from prestigious families.
盛大な狐の嫁入りだ。余程名家の狐であるらしい。


Ignoring the heavy sound of the wind outside,
Tabby was as usual focused on Yellow Bunny (001).
吹き荒れる風の音をよそに、タビーは相変わらずキスケ(長男)に夢中。



Mind you, Mummy, this is mine. But you can throw it if you want.
おかーしゃん、これ、ボクのでちよ。でも投げたかったらやってもいいよ。
e0193822_12481286.jpg
Well, Tabby, is that your special tactic?
それって、投げろってこと?

Only if you think so.
捉え方にもよるでちけどね。


And then, Sis came home. It was time to play!
丁度その時ねぇねが帰宅。遊びの時間だ!







Yellow Bunny 001 got seriously injured and has been hospitalized.
この後キスケ(長男)は重態となって入院。

He's under the intensive care at the moment.
現在ICUにて再生中である。


Late at night that day, Yellow Bunny 002 took over 001.
その夜、跡継ぎのキスケ(次男)が登場したのである。


Wonder about the noise Tabby makes. Cats are supposed to be quiet...
それにしてもこの足音の大きさはなんだ! これでも猫だろうか、、、。

[PR]
by tabbythesockcat | 2009-10-10 13:27